Dan beveelt Salomo de demon Ornias om de ring te nemen en op dezelfde manier de prins der demonen, Beëlzebul , in te prenten .

zijn) een staat in Palestina bestond is omstreden; er zijn zelfs geen potscherven uit deze tijd bekend. Salomo ontmoet ook een vrouwelijke demon genaamd Obizuth, die geen ledematen heeft en een hoofd vol verward haar. In Iran zijn verschillende bouwwerken die naar Salomo verwijzen. Verder worden recensies ook geanalyseerd om de betrouwbaarheid te verifiëren. [5] Salomo verordende een bloedige zuivering van personen van wie Salomo dacht dat zij een bedreiging vormden voor zijn macht, zoals Davids legeraanvoerder Joab. Vanwege de verschillende vormen van de tekst, gedurende eeuwen geproduceerd door verschillende schriftgeleerden, blijven de auteur of auteurs van de tekst onbekend. Er staat ook een menigte afgebeeld die zich verwondert over Salomo's wijsheid. Zij scheidden zich daarop af, wat uitdraaide op de splitsing van het eerste rijk in het koninkrijk Juda en Israël. De bevolking van de landstreek Judea bestond waarschijnlijk slechts uit enkele duizenden nomadische herders. In de Arabische en Perzische literatuur zijn nog vele verhalen overgeleverd over de wijsheid, rijkdom en magische krachten die Suleiman bezeten zou hebben, zoals het kunnen praten met dieren. Als je productpagina’s hebt bekeken, kijk dan hier om eenvoudig terug te gaan naar de pagina's waarin je geïnteresseerd bent.

De duidelijkste Griekse invloed is Salomo's ontmoeting met zeven demonen die zusters zijn. De wetenschap uit het midden van de twintigste eeuw was het er meestal over eens dat veel van de inhoud "het eerste-eeuwse judaïsme in Palestina weerspiegelt" en materiaal bevat dat veel eerder is dan de samenstelling ervan. Het fresco is overgebracht naar het Nationale Historische Museum in Napels. Het rijk strekte zich uit van Egypte tot de Eufraat en van de zee tot diep in het huidige Jordanië. De meeste andere demonen zijn verder niet bij naam bekend uit andere werken. David had Salomo op zijn sterfbed een soort dodenlijst gegeven, die Salomo getrouw afwerkte, ook al kon het jaren duren voordat de feitelijke executie plaatsvond. [11] Salomo kreeg wel toestemming voor de bouw. [2], Toen David op hoge leeftijd was gekomen, ging de kwestie over zijn troonsopvolging spelen. In het christendom wordt de regering van Salomo en de voorspoed die er toen was wel gezien als een voorafschaduwing van de regering van de Messias tijdens het Duizendjarig vrederijk. Item kan niet op de lijst worden gezet. In samenwerking met zijn bondgenoot Hiram van Tyrus breidde Salomo daarna ook de scheepvaart en handel op de Middellandse Zee en de Rode Zee uit. Voor het berekenen van de totale sterrenbeoordeling en de procentuele verdeling per ster gebruiken we geen gewoon gemiddelde. De demon antwoordde dat het enige dat echt zijn krachten kan wegnemen en hem kan verslaan, een man is die uit een maagd zal worden geboren en vervolgens door de Joden aan een kruis zal worden gekruisigd. In de meest opmerkelijke recenties beschrijft de tekst hoe Salomo in staat was zijn tempel te bouwen door demonen te bevelen door middel van een magische ring die hem was toevertrouwd door de aartsengel Michaël . Ontdek het beste van shopping en entertainment, Gratis en snelle bezorging van miljoenen producten, onbeperkt streamen van exclusieve series, films en meer, Je onlangs bekeken items en aanbevelingen, Selecteer de afdeling waarin je wilt zoeken. Salomonsoordeel, fresco in Styria (Oostenrijk), Biblical Archeology Review, Solomon, Socrates and Aristotle In Earliest Biblical Painting, Greek Philosophers Admire King’s Wisdom, Theodore Feder, https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Salomo&oldid=57305481, Wikipedia:Lokale afbeelding anders dan op Wikidata, Wikipedia:Commonscat met lokaal zelfde link als op Wikidata, Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen. Het werd in de Griekse taal, enige tijd in het begin van de 1e millennium CE geschreven.

Bert Cozijnsen , Het Testament van Salomo: Een document van joodse magie [The Testament of Solomon: A document of Jewish magic] Salomo leent de ring aan de jongen die, door de ring naar de demon Ornias te gooien, hem met het zegel stempelt en hem onder controle brengt. Hierna liet Natan zich aandienen en kaartte hetzelfde aan. Door te dreigen het kind in tweeën te delen zou Salomo hebben gepoogd in te spelen op het moedergevoel en zo de echte moeder te identificeren. By means of them also he wrought all the transcendent works of the Temple. [9] Bij Eilat (vroeger: Elot) was de werf van de schepen voor Salomo. Deze demon uit de Rode Zee openbaart zichzelf als Abizithibod, en beweert de demon te zijn die de Egyptische magiërs steunde tegen Mozes , en die het hart van de farao verhardde , maar werd betrapt met de Egyptische gastheer toen de zee terugkeerde en werd vastgehouden door deze pilaar. Ook het watertoevoersysteem met diepe grote schacht en trappen, evenals datzelfde in Hazor zou door dezelfde koning zijn gebouwd, aldus Yadin. Salomo keerde zich van het traditionele nomadische bestaan af[10] en bouwde de Tempel van Salomo. Ondanks dat de tekst beweert een verslag uit de eerste hand te zijn geweest van de bouw van de tempel van Jeruzalem door koning Salomo, suggereerden de voorgestelde data voor de samenstelling ervan tussen het einde van de 1e eeuw na Christus en de hoge middeleeuwen. Nu Beëlzebul onder zijn bevel staat, heeft Salomo nu alle demonen op zijn bevel om de tempel te bouwen.

Echter, wetenschappers zowel vóór (bijv. [1] Salomo is het onderwerp van vele latere referenties en legendes. Hierop vaardigde David instructies uit aan Natan en Sadok om Salomo te zalven tot koning.[3]. Oudtestamentisch pseudepigrafisch werk toegeschreven aan koning Salomo, James Harding en Loveday Alexander, "Dating the, Amy Scerba, "The Testament of Solomon - circa 200, "The Testament of Solomon", herdrukt uit de, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, "Testament of Solomon", trans. De zogenaamde ‘Stallen van Salomo’ in Megiddo waren volgens archeologen geen paardenstallen, maar waarschijnlijk vooral voorraadmagazijnen.

Toen deze een groot feest aanrichtte, leidde dat tot het gerucht dat Adonia buiten medeweten van David tot koning was uitgeroepen. Sorry, er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je cookievoorkeuren. Het was geschreven in de Griekse taal, gebaseerd op precedenten die teruggaan tot het begin van het eerste millennium na Christus, maar werd waarschijnlijk pas ergens in de middeleeuwen in enige zinvolle tekstuele zin voltooid. [19] Ook Megiddo blijkt herbouwd in de tijd van Salomo en versterkt met solide muren en een drievoudig poortcomplex.[20]. [4] Hoewel Adonia Salomo erkende als koning, vroeg hij kort na het overlijden van David of hij mocht trouwen met Abisag, die David in zijn laatste levensfase had verzorgd. Onder Salomo werd niet alleen in Jeruzalem gebouwd, maar werd bijvoorbeeld ook de stad Megiddo herbouwd en versterkt met solide muren en met een typisch nieuw drievoudig poortcomplex, dat overigens door archeologen gesitueerd wordt in de 11e eeuw v.Chr.. Twee figuren zijn gedetailleerder afgebeeld dan de rest van de groep, volgens Theodore Feder (auteur van Great Treasures of Pompeii and Herculaneum) beelden deze twee figuren Socrates en Aristoteles af. [15] Mogelijk paste dit in een algemeen systeem in het Midden-Oosten destijds met het politiek oogmerk om opperste regeringsrecht over veroverde gebieden veilig te stellen door erfprinsessen te trouwen. Beëlzebul onthult dat hij vroeger de hoogste engel in de hemel was. Wanneer een demon genaamd Ornias een jonge man lastigvalt (die wordt begunstigd door Salomo) door de helft van zijn loon te stelen en zijn vitaliteit eruit te zuigen door de duim aan zijn rechterhand, bidt Salomo in de tempel en ontvangt hij van de aartsengel Michaël een ring met de zegel van God (in de vorm van een pentagram ) erop dat hem in staat zal stellen de demonen te bevelen. Enepsigos wordt ook voorgesteld als een vrouw met drie gezichten, verwant aan Hecate en wordt eveneens astrologisch geassocieerd met de bol van de maan. Salomo of Salomon (Hebreeuws: שְׁלֹמֹה Šəlomoh, Arabisch: سليمان Sulaymān; Grieks: Σολομών Solomōn) was volgens de Hebreeuwse Bijbel de derde en laatste koning van het Verenigd Koninkrijk Israël en volgens de Talmoed een van de 48 profeten. Hier wordt Salomo Jedidiah (Hebreeuws: יְדִידְיָהּ) genoemd, "Lieveling van de Heer", omdat JHWH hem liefhad. Telling also of the authorities they wield against men, and by what De baby is op een hakblok gezet en een soldaat wacht op het bevel van Salomo om het kind in tweeën te hakken. Testament of Solomon, son of David, who was king in Jerusalem, and mastered and controlled all spirits of the air, on the earth, and under the earth. Na zijn dood eindigde de gouden eeuw voor Israël en brak vrijwel onmiddellijk een burgeroorlog uit.

Prix De Vente Livre, Michel Soda, Commissariat Rue De Nancy Paris 10, Ecrire Un Mail Pour Envoyer Une Facture, Sting Disney, Détroit Quartier Dangereux, 1000 Coeurs Debout Star Académie, Droit De Grève 1864, Amicale Du Gign, L'or Noir Livre, Claire Castillon Ppda, Roman Griffin Davis Silent Night, Stormtrooper Noir Rogue One, Donne Cours Paces, Gims Yolo, Numéro D'urgence Belgique 100, Mandalorian Saison 1 Sortie Dvd, Livre Antique à Vendre, écrire Au Ministre De Léconomie, Une Sœur Grand Corps Malade, Zalando Bronx, Swtor Synthweaving, Kenosha Shooting Victims, Concours Gendarmerie 2020 Mayotte, Fr|savoir Etre, Championne à Tout Prix Saison 1 Streaming Dpstream, Yaddle Death, Master Métier Du Livre, Synonyme De Développement, Grade Police Municipale 2020, Tatouage Ringard, Coloriage Adulte Gratuit, Claude Sitruk, Lafargeholcim Chiffre D'affaire, Guillotine2020 Lhermitte, Journal En Français, Chirurgien Salaire, Le Soldat Analyse, Ecusson Gendarmerie Grade, Les 10 Chefs D'etats Les Plus Riches Du Monde, Icône Watch Facebook, Quand Partir à New York, Merci D'avance Soutenu, Alain Griset Chambre Des Métiers, Liste Des Armoiries, Bruit De Voisinage En Appartement, Boba Fett Mandalorian, Grade Gendarmerie Algérienne, The Oval Avis, Ligardes Fleurance, Numéro Pompier Algérie Oran, Streaming Disney Channel, Numéro Samu, Chroniqueuse La Matinale Cnews, Bac Pro Sécurité-prévention Programme, Actrice La Mieux Payée En 2018, Gendarmerie Nationale Montpellier, Concept D'espoir, Grille Salaire Commissaire De Police En Cote D'ivoire, Accident Moto Reunion Aujourd'hui, Taille Garou, Nationalité Marocaine En Anglais, Accident A La Reunion Aujourd'hui, Dictionnaire Larousse 2020 De Poche, 5 Quartier De New York, 90 Enquête Rouen Replay, Brice De Nice Acteur, Rules Doja Cat Paroles Traduction, " />

testament de salomon

M. Whittaker, in, Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 16 oktober 2020 om 14:41, This page is based on the copyrighted Wikipedia article. Of er in de tijd van Salomo (dat zou dus de 10e eeuw v.Chr. Het zou kunnen zijn dat dit te wijten is aan de vele verwoestingen en daarop volgende wederopbouw (waarbij uit praktische overwegingen oud bouwmateriaal hergebruikt werd) die bijna alle plaatsen en steden in Israël hebben ondergaan in de 3.000 jaar sinds Salomo. Salomo koos voor een strategisch huwelijk met de dochter van de farao van Egypte.[6]. Volgens het verhaal over de koningin van Seba was de roem van zijn wijsheid zo wijdverbreid dat zij uit haar verre land naar Salomo afreisde om zijn wijsheid op de proef te stellen met raadsels.[8]. DC Duling, in, "The Testament of Solomon", vert.

Dan beveelt Salomo de demon Ornias om de ring te nemen en op dezelfde manier de prins der demonen, Beëlzebul , in te prenten .

zijn) een staat in Palestina bestond is omstreden; er zijn zelfs geen potscherven uit deze tijd bekend. Salomo ontmoet ook een vrouwelijke demon genaamd Obizuth, die geen ledematen heeft en een hoofd vol verward haar. In Iran zijn verschillende bouwwerken die naar Salomo verwijzen. Verder worden recensies ook geanalyseerd om de betrouwbaarheid te verifiëren. [5] Salomo verordende een bloedige zuivering van personen van wie Salomo dacht dat zij een bedreiging vormden voor zijn macht, zoals Davids legeraanvoerder Joab. Vanwege de verschillende vormen van de tekst, gedurende eeuwen geproduceerd door verschillende schriftgeleerden, blijven de auteur of auteurs van de tekst onbekend. Er staat ook een menigte afgebeeld die zich verwondert over Salomo's wijsheid. Zij scheidden zich daarop af, wat uitdraaide op de splitsing van het eerste rijk in het koninkrijk Juda en Israël. De bevolking van de landstreek Judea bestond waarschijnlijk slechts uit enkele duizenden nomadische herders. In de Arabische en Perzische literatuur zijn nog vele verhalen overgeleverd over de wijsheid, rijkdom en magische krachten die Suleiman bezeten zou hebben, zoals het kunnen praten met dieren. Als je productpagina’s hebt bekeken, kijk dan hier om eenvoudig terug te gaan naar de pagina's waarin je geïnteresseerd bent.

De duidelijkste Griekse invloed is Salomo's ontmoeting met zeven demonen die zusters zijn. De wetenschap uit het midden van de twintigste eeuw was het er meestal over eens dat veel van de inhoud "het eerste-eeuwse judaïsme in Palestina weerspiegelt" en materiaal bevat dat veel eerder is dan de samenstelling ervan. Het fresco is overgebracht naar het Nationale Historische Museum in Napels. Het rijk strekte zich uit van Egypte tot de Eufraat en van de zee tot diep in het huidige Jordanië. De meeste andere demonen zijn verder niet bij naam bekend uit andere werken. David had Salomo op zijn sterfbed een soort dodenlijst gegeven, die Salomo getrouw afwerkte, ook al kon het jaren duren voordat de feitelijke executie plaatsvond. [11] Salomo kreeg wel toestemming voor de bouw. [2], Toen David op hoge leeftijd was gekomen, ging de kwestie over zijn troonsopvolging spelen. In het christendom wordt de regering van Salomo en de voorspoed die er toen was wel gezien als een voorafschaduwing van de regering van de Messias tijdens het Duizendjarig vrederijk. Item kan niet op de lijst worden gezet. In samenwerking met zijn bondgenoot Hiram van Tyrus breidde Salomo daarna ook de scheepvaart en handel op de Middellandse Zee en de Rode Zee uit. Voor het berekenen van de totale sterrenbeoordeling en de procentuele verdeling per ster gebruiken we geen gewoon gemiddelde. De demon antwoordde dat het enige dat echt zijn krachten kan wegnemen en hem kan verslaan, een man is die uit een maagd zal worden geboren en vervolgens door de Joden aan een kruis zal worden gekruisigd. In de meest opmerkelijke recenties beschrijft de tekst hoe Salomo in staat was zijn tempel te bouwen door demonen te bevelen door middel van een magische ring die hem was toevertrouwd door de aartsengel Michaël . Ontdek het beste van shopping en entertainment, Gratis en snelle bezorging van miljoenen producten, onbeperkt streamen van exclusieve series, films en meer, Je onlangs bekeken items en aanbevelingen, Selecteer de afdeling waarin je wilt zoeken. Salomonsoordeel, fresco in Styria (Oostenrijk), Biblical Archeology Review, Solomon, Socrates and Aristotle In Earliest Biblical Painting, Greek Philosophers Admire King’s Wisdom, Theodore Feder, https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Salomo&oldid=57305481, Wikipedia:Lokale afbeelding anders dan op Wikidata, Wikipedia:Commonscat met lokaal zelfde link als op Wikidata, Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen. Het werd in de Griekse taal, enige tijd in het begin van de 1e millennium CE geschreven.

Bert Cozijnsen , Het Testament van Salomo: Een document van joodse magie [The Testament of Solomon: A document of Jewish magic] Salomo leent de ring aan de jongen die, door de ring naar de demon Ornias te gooien, hem met het zegel stempelt en hem onder controle brengt. Hierna liet Natan zich aandienen en kaartte hetzelfde aan. Door te dreigen het kind in tweeën te delen zou Salomo hebben gepoogd in te spelen op het moedergevoel en zo de echte moeder te identificeren. By means of them also he wrought all the transcendent works of the Temple. [9] Bij Eilat (vroeger: Elot) was de werf van de schepen voor Salomo. Deze demon uit de Rode Zee openbaart zichzelf als Abizithibod, en beweert de demon te zijn die de Egyptische magiërs steunde tegen Mozes , en die het hart van de farao verhardde , maar werd betrapt met de Egyptische gastheer toen de zee terugkeerde en werd vastgehouden door deze pilaar. Ook het watertoevoersysteem met diepe grote schacht en trappen, evenals datzelfde in Hazor zou door dezelfde koning zijn gebouwd, aldus Yadin. Salomo keerde zich van het traditionele nomadische bestaan af[10] en bouwde de Tempel van Salomo. Ondanks dat de tekst beweert een verslag uit de eerste hand te zijn geweest van de bouw van de tempel van Jeruzalem door koning Salomo, suggereerden de voorgestelde data voor de samenstelling ervan tussen het einde van de 1e eeuw na Christus en de hoge middeleeuwen. Nu Beëlzebul onder zijn bevel staat, heeft Salomo nu alle demonen op zijn bevel om de tempel te bouwen.

Echter, wetenschappers zowel vóór (bijv. [1] Salomo is het onderwerp van vele latere referenties en legendes. Hierop vaardigde David instructies uit aan Natan en Sadok om Salomo te zalven tot koning.[3]. Oudtestamentisch pseudepigrafisch werk toegeschreven aan koning Salomo, James Harding en Loveday Alexander, "Dating the, Amy Scerba, "The Testament of Solomon - circa 200, "The Testament of Solomon", herdrukt uit de, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, "Testament of Solomon", trans. De zogenaamde ‘Stallen van Salomo’ in Megiddo waren volgens archeologen geen paardenstallen, maar waarschijnlijk vooral voorraadmagazijnen.

Toen deze een groot feest aanrichtte, leidde dat tot het gerucht dat Adonia buiten medeweten van David tot koning was uitgeroepen. Sorry, er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je cookievoorkeuren. Het was geschreven in de Griekse taal, gebaseerd op precedenten die teruggaan tot het begin van het eerste millennium na Christus, maar werd waarschijnlijk pas ergens in de middeleeuwen in enige zinvolle tekstuele zin voltooid. [19] Ook Megiddo blijkt herbouwd in de tijd van Salomo en versterkt met solide muren en een drievoudig poortcomplex.[20]. [4] Hoewel Adonia Salomo erkende als koning, vroeg hij kort na het overlijden van David of hij mocht trouwen met Abisag, die David in zijn laatste levensfase had verzorgd. Onder Salomo werd niet alleen in Jeruzalem gebouwd, maar werd bijvoorbeeld ook de stad Megiddo herbouwd en versterkt met solide muren en met een typisch nieuw drievoudig poortcomplex, dat overigens door archeologen gesitueerd wordt in de 11e eeuw v.Chr.. Twee figuren zijn gedetailleerder afgebeeld dan de rest van de groep, volgens Theodore Feder (auteur van Great Treasures of Pompeii and Herculaneum) beelden deze twee figuren Socrates en Aristoteles af. [15] Mogelijk paste dit in een algemeen systeem in het Midden-Oosten destijds met het politiek oogmerk om opperste regeringsrecht over veroverde gebieden veilig te stellen door erfprinsessen te trouwen. Beëlzebul onthult dat hij vroeger de hoogste engel in de hemel was. Wanneer een demon genaamd Ornias een jonge man lastigvalt (die wordt begunstigd door Salomo) door de helft van zijn loon te stelen en zijn vitaliteit eruit te zuigen door de duim aan zijn rechterhand, bidt Salomo in de tempel en ontvangt hij van de aartsengel Michaël een ring met de zegel van God (in de vorm van een pentagram ) erop dat hem in staat zal stellen de demonen te bevelen. Enepsigos wordt ook voorgesteld als een vrouw met drie gezichten, verwant aan Hecate en wordt eveneens astrologisch geassocieerd met de bol van de maan. Salomo of Salomon (Hebreeuws: שְׁלֹמֹה Šəlomoh, Arabisch: سليمان Sulaymān; Grieks: Σολομών Solomōn) was volgens de Hebreeuwse Bijbel de derde en laatste koning van het Verenigd Koninkrijk Israël en volgens de Talmoed een van de 48 profeten. Hier wordt Salomo Jedidiah (Hebreeuws: יְדִידְיָהּ) genoemd, "Lieveling van de Heer", omdat JHWH hem liefhad. Telling also of the authorities they wield against men, and by what De baby is op een hakblok gezet en een soldaat wacht op het bevel van Salomo om het kind in tweeën te hakken. Testament of Solomon, son of David, who was king in Jerusalem, and mastered and controlled all spirits of the air, on the earth, and under the earth. Na zijn dood eindigde de gouden eeuw voor Israël en brak vrijwel onmiddellijk een burgeroorlog uit.

Prix De Vente Livre, Michel Soda, Commissariat Rue De Nancy Paris 10, Ecrire Un Mail Pour Envoyer Une Facture, Sting Disney, Détroit Quartier Dangereux, 1000 Coeurs Debout Star Académie, Droit De Grève 1864, Amicale Du Gign, L'or Noir Livre, Claire Castillon Ppda, Roman Griffin Davis Silent Night, Stormtrooper Noir Rogue One, Donne Cours Paces, Gims Yolo, Numéro D'urgence Belgique 100, Mandalorian Saison 1 Sortie Dvd, Livre Antique à Vendre, écrire Au Ministre De Léconomie, Une Sœur Grand Corps Malade, Zalando Bronx, Swtor Synthweaving, Kenosha Shooting Victims, Concours Gendarmerie 2020 Mayotte, Fr|savoir Etre, Championne à Tout Prix Saison 1 Streaming Dpstream, Yaddle Death, Master Métier Du Livre, Synonyme De Développement, Grade Police Municipale 2020, Tatouage Ringard, Coloriage Adulte Gratuit, Claude Sitruk, Lafargeholcim Chiffre D'affaire, Guillotine2020 Lhermitte, Journal En Français, Chirurgien Salaire, Le Soldat Analyse, Ecusson Gendarmerie Grade, Les 10 Chefs D'etats Les Plus Riches Du Monde, Icône Watch Facebook, Quand Partir à New York, Merci D'avance Soutenu, Alain Griset Chambre Des Métiers, Liste Des Armoiries, Bruit De Voisinage En Appartement, Boba Fett Mandalorian, Grade Gendarmerie Algérienne, The Oval Avis, Ligardes Fleurance, Numéro Pompier Algérie Oran, Streaming Disney Channel, Numéro Samu, Chroniqueuse La Matinale Cnews, Bac Pro Sécurité-prévention Programme, Actrice La Mieux Payée En 2018, Gendarmerie Nationale Montpellier, Concept D'espoir, Grille Salaire Commissaire De Police En Cote D'ivoire, Accident Moto Reunion Aujourd'hui, Taille Garou, Nationalité Marocaine En Anglais, Accident A La Reunion Aujourd'hui, Dictionnaire Larousse 2020 De Poche, 5 Quartier De New York, 90 Enquête Rouen Replay, Brice De Nice Acteur, Rules Doja Cat Paroles Traduction,

Accessibilité