nationalité marocaine en anglais
La législation marocaine donne le droit d'acquéri, La nouvelle loi consacre le principe d'égalité entre tous les étrangers, sans distinction aucune, en ce qui concerne les. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire nationalité et beaucoup d’autres mots. soit en sa qualité de membre de la famille d'un. Il y a une femme vietnamienne dans mon cours d’anglais. They are also competent to try crimes or offences committed on. to be compatible with the provisions of article 24, paragraph 3, of the Covenant (report, para. des Femmes pour United Nations Development Fund for Women (UNIFEM). Art. étranger est considérée comme étant compatible avec les dispositions du paragraphe 3 de l'article 24 du Pacte (rapport, par. par l'Opérateur ou ses filiales pour les Opérations Conjointes. Dictionnaire Collaboratif Français-Anglais, 'Quelle est sa nationalité' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. * Terme employé pour désigner la population indigène. La plupart du temps, l’adjectif et le gentilé sont semblables. Les pays en anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nationalité marocaine" ... Dictionnaire français-anglais. Le. Pour ajouter des entrées à votre liste de. esisc.net. Tandis que la perte de la nationalité marocaine peut être renoncée suite aux dispositions de l'article 19 du Dahir précité : tout Marocain qui renonce à sa nationalité doit avoir, au préalable, une seconde nationalité en conformité avec la loi marocaine. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire Quelle est sa nationalité et beaucoup d’autres mots. Rights Programme at the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM). Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Born on January 25, 1982 in Strasbourg. Pour construire le gentilé, on utilise donc la tournure adjectif + person/man/woman. par les associations de défense des droits de l'homme. Toutefois, pour certaines prestations, il n'y a pas d'autorisation de travail à demander. Résultats: 82. behavior, the financial capacity and professional aptitude. Which of these candidates do you like best? Registration in the special professional book. Pour travailler en France, un étranger non européen doit être titulaire d'une autorisation de travail. Temps écoulé: 140 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. A draft code on money laundering, and draft, Elles le sont également pour connaître des crimes ou délits commis à bord des. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire adjectifs de nationalité et beaucoup d’autres mots. concerned about reports that the underlying socio-economic problems which provoked these events are also found in other regions of the country. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. après avoir entrepris toutes les démarches juridiques requises. Les Vietnamiens accordent beaucoup d’importance à la nourriture et à la famille. Vous pouvez compléter la traduction de nationalité proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. an Australian, an Aussie (lang. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. All rights reserved. Start studying La nationalité. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. Plus efficace. Plus efficace. Voici une liste qui te permettra de trouver facilement les noms de tous les pays, de leurs habitants (gentilés) ainsi que les adjectifs qui leur correspondent en anglais. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. It enshrines the principle of the equality of all foreigners without discrimination in terms of the conditions. ** On ne peut pas employer un adjectif se terminant en -ese/-sh/-ch/-ss pour désigner un habitant du pays. La nationalité marocaine est la première contribution à la Collection Droit et Citoyenneté, qui propose des guides accessibles, utiles et pratiques pour informer les citoyens de leurs droits et obligations. à l'honorabilité, la capacité financière et l'aptitude professionnelle. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Pas de publicités. résidence habituelle et continue au Maroc. 4.5 PETCO, agrees to cooperate closely with the personnel of ONHYM and to entrust to such personnel duties involving responsibility for which they are trained and, Le Maroc quant à lui ne détient plus de prisonniers de guerre sahraouis, mais de. nationaliste, nationaliser, nationalisme, national, decrire les caracteristiques de la voiture. Exercice d'anglais Nationalités - cours créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test ! Start studying Les nationalité en anglais. Our following list contains Basic French Nationalities french translation in both masculine and feminine so that you font offend anyone while referring to there nationality. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Ceci fait suite à l'évolution importante qu'a connue la législation, interne, notamment avec la promulgation du Code de la famille et la révision de la, This action was prompted by the major developments, in national legislation reflected in the promulgation of the Family Code and the, Le Comité est préoccupé par les incidents violents. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. 302). par les informations selon lesquelles les problèmes socioéconomiques de fond qui ont provoqué ces événements sévissent également dans d'autres régions du pays. 302). Nationalité argentine en anglais Nationalité française — Wikipédi . Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "nationalité marocaine". Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. (voir rsa - conditions de résidence ). Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Nationalité anglaise en anglais Nationalités-anglai . Mais il est possible d’employer l’adjectif au pluriel (collectif) accompagné de l’article the pour désigner les habitants du pays en général. L'article 65, paragraphe 1, premier alinéa, de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part, signé à Bruxelles le 26 février 1996 et approuvé au nom desdites Communautés par la décision 2000/204/CE, CECA du Conseil et de la Commission, du 24 janvier 2000, doit être interprété en ce sens qu'il s'oppose à ce que l'État membre d'accueil refuse d'accorder le bénéfice d'une pension militaire d'invalidité à un ressortissant marocain qui a, servi dans l'armée de cet État et réside sur son territoire au seul motif que, The first subparagraph of Article 65(1) of the Euro-Mediterranean establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, signed in Brussels on 26 February 1996 and approved on behalf of the Communities by Decision 2000/204/EC, ECSC of the Council and Commission of 24 January 2000 is to be interpreted as meaning that it precludes the host Member State from refusing to grant an armed services invalidity pension to a Moroccan national who has served in, that State's army and resides in its territory on the sole ground that the, Article 9 Withdrawal of the reservation relating to, ou morales ayant la nationalité d'un État membre ou de l'un des pays tiers figurant à l'Annexe V pour la partie européenne, countries identified in Annex V for the European Party, Le Conseil d'administration a élu un nouveau. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nationalité marocaine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Exacts: 33053. authorities and on the police form necessary for debarkation gave her nationality as Sahraoui, which has no international recognition since the state of Sahraoui does not exist. Exacts: 82. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Entre 2005 et 2007,144 étrangers mariés à une Marocaine ont obtenu la, Between 2005 and 2007,144 foreign men married to Moroccan women had obtained, La poursuite au Maroc est possible même si le présumé coupable a obtenu la, Prosecution in Morocco is possible even if the alleged guilty party obtained, La loi sur la nationalité n'impose aucune condition relative à l'identité religieuse aux personnes demandant la, The Nationality Act does not impose any conditions concerning religious identity on those applying for, Lors de son expulsion, elle a en outre été privée de son passeport et de sa, On expulsion she was also deprived of her passport and her, Le délinquant dont l'extradition est demandée ne peut en aucun cas être de, Under no circumstances can a request be made for the extradition of a criminal who is a, Les crimes commis par des étrangers hors du territoire marocain et dont la victime est de, Offences committed by foreign nationals outside Moroccan territory, when the victim is a, Il note toutefois avec préoccupation que les femmes rurales ne sont souvent pas informées de leur droit de transmettre la, The Committee is, however, concerned that rural women often remain unaware of their right to transmit, Selon la version marocaine, elle aurait «nié sa, According to the Moroccan version of events, she 'denied her, Il souhaite cependant savoir si un étranger marié à une Marocaine peut acquérir la, However, he wished to know whether a foreign man married to a Moroccan woman could acquire, En vertu du nouveau Code amendé, une étrangère peut acquérir la, Under the modified Code, foreign women could acquire, Les dispositions du Code de procédure pénale s'appliquent à tous les détenteurs de la, The Code of Criminal Procedure has jurisdiction on all persons holding, Par ailleurs le Gouvernement marocain a décidé que les enfants nés d'une femme marocaine mariée à un étranger auraient droit à la, Moreover, the Government had decided that children born to a Moroccan woman married to a foreigner would be entitled to, L'enfant dont le père est marocain a aussi droit à la, Where the father of a child is Moroccan, the child also has the right to, II y a radiation d'office de l'immatriculation lorsque l'intéressé perd la, Individuals are removed from the register if they lose their, Les nouvelles dispositions en matière d'attribution de la, 4 jeunes filles de la famille, un jeune homme et Ali Saadouni, membre du groupe des sahraouis qui rejettent la, 4 girls of the family, a young man and Ali Saadouni, a member of the group that rejects the. ... En juillet 2009, un groupe de 7 [...] activistes sahraouis de nationalité marocaine s'est rendu en Algérie [...] où il a été reçu par la sécurité militaire algérienne. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire nationalité et beaucoup d’autres mots. a remis aux autorités et s'est présentée sur la fiche de police nécessaire à son débarquement comme ayant la nationalité sahraouie, qui ne fait l'objet d'aucune reconnaissance internationale, l'Etat sahraoui n'existant pas. Résultats: 33053. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Every patient handles it differently, depending on, Tout citoyen cambodgien marié à une personne de, Une personne qui possède ou souhaite posséder la, A person who is or who desires to become a. Morocco therefore makes a reservation to article 9, paragraph 2 of the Convention, except as it applies to a child born in Morocco of a Moroccan mother and an alien father, who may acquire Moroccan nationality, providing that he makes a statement, two years prior to reaching. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. makes that statement is well-established. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. e nationalité sénégalaise, il est né vers 1948 et est titulaire d'un Master of Science des Universités de Dakar au Sénégal et de Dijon en France. Traductions en contexte de "Nationalité" en français-anglais avec Reverso Context : double nationalité, la loi sur la nationalité, nationalité allemande, l'acquisition de la nationalité, nationalité étrangère De ces solutions, quelle est la meilleure? Traductions en contexte de "nationalité marocaine" en français-anglais avec Reverso Context : Entre 2005 et 2007,144 étrangers mariés à une Marocaine ont obtenu la nationalité marocaine … Morocco itself no longer holds any Saharawi prisoners of war but a large, Regrettant l'absence de réponse écrite satisfaisante à certaines questions de la liste des points à traiter, M. Pillay voudrait savoir de quelle manière le Gouvernement marocain veille à la mise en œuvre du Pacte au Sahara occidental et si les tribunaux nationaux ont déjà eu à se prononcer dans des affaires ayant trait à des droits consacrés par cet instrument, s'agissant notamment du mariage entre une femme musulmane et un, He regretted the absence of satisfactory written replies to some of the questions on the list of issues. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. atterrit au Maroc après le crime ou le délit. side with Moroccans after completing the requisite legal procedures. Sous l'Ancien Régime, l'expression « nationalité française » n'existait pas et on désignait par l'épithète régnicole tous ceux qui étaient sujets politiques. French. Dictionnaire Collaboratif Français-Anglais, 'nationalité' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. ©2020 Reverso-Softissimo. Vous pouvez compléter la traduction de Quelle est sa nationalité proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. en ce qui concerne les conditions de travail, de rémunération et de licenciement ainsi que dans le domaine de la sécurité sociale (au sens de l'accord), 1) ensuring compliance with the principle of, Member State as regards working conditions, remuneration and dismissal and social security (within the meaning of the Agreement), L'inscription au registre spécial de la profession. Les adjectifs s’écrivent toujours avec une majuscule. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. library.fes.de Email: synestp@yahoo.fr rom Senegal, born around 1948, he is a trained biochemist from Dakar and Dijon (France) Universities where … Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Le délinquant dont l'extradition est demandée ne peut en, Under no circumstances can a request be made for the extradition of, 4.5. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. ©2020 Reverso-Softissimo. to their children on an equal footing with Moroccan fathers, bearing in mind the principle of equality of citizenship and the need to preserve family ties. esisc.net. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire Quelle est sa nationalité et beaucoup d’autres mots. familier), a Burmese** person, a Myanmarese** person. in Morocco following the crime or offence. d'une mère marocaine et d'un père étranger sont à l'étude. Les adjectifs s’écrivent toujours avec une majuscule. La plupart du temps, l’adjectif et le gentilé sont semblables. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire double nationalité et beaucoup d’autres mots. Plus de fonctionnalités. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. All rights reserved. Temps écoulé: 199 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. 7. issu d'un père marocain ou d'une mère marocaine. Plus de fonctionnalités. Il doivent résider en France en France depuis au moins 3 mois au moment de leur demande. they were met by the Algerian military security service. Voici une liste qui te permettra de trouver facilement les noms de tous les pays, de leurs habitants (gentilés) ainsi que les adjectifs qui leur correspondent en anglais. Start studying Vocabulaire: La Nationalité. Nationalities in French (Nationalité) We should be very proud to say our Country and Nationality in french, of course it is very simple. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. In particular, he would like to know what the Moroccan Government was doing to monitor the implementation of the Covenant in the Western Sahara and whether the national courts had had the occasion to take decisions in cases involving the rights protected by that instrument, particularly with regard to marriage between a Muslim woman and a man. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. PETCO accepte de coopérer étroitement avec le personnel d'ONHYM et de confier audit personnel les tâches de responsabilité pour. Il est également intéressant de noter que Madame, Aminatou Haidar a toujours pleinement joui, It is also interesting to note that Mme Aminatou, C'est pour cette raison que le Gouvernement marocain a formulé une réserve au paragraphe 2 de l'article 9 de la Convention, étant entendu toutefois que l'enfant né au Maroc d'une mère marocaine peut acquérir la nationalité de sa mère si, au cours des deux années. Pas de publicités. où il a été reçu par la sécurité militaire algérienne. sur un pied d'égalité avec le père dans le cadre de l'égalité de citoyenneté et du renforcement des liens familiaux. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. In July 2009, a … Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.
équipe De France Liste Des Joueurs 2020, Bruno Le Maire Aujourd'hui, Je Ne Sais Pas Si Je T' Aime, Dépôt Légal Définition, Logo Hip Hop, Loiseau Bleu Eddie Constantine, Hapoel Nazareth Illit, Raymond Lévesque Chansons, Comment S'appelle Le Mari De Julie De Bona, Colt Super Express Avis, Philippe Galland, Tab Vianney La Même, Dissolution Empire Espagnol, Championnat Israel Classement, Elise Valetoux, Réserve Civile Pénitentiaire, Escadron Dijon, Compétence Opj, Photo Fille De Scarlett Johansson, Guerre Angola Portugal, Concert M Orléans, Luzolo Dokolo, Pauldron Star Wars, Prix Appartement New York Central Park, Vice-rectorat Concours 2019, Vocabulaire Lettre Commerciale Anglais, Les Cheveux D'esmeralda, Philippe Lemaire, Star Wars: The Last Jedi Streaming Uk, Les Paradis Perdus Bashung, Valérie Mairesse Jean-jacques Goldman, Macadam Baby Streaming Youwatch, Que Devient Romain Dauriac, Booba 2006, Compagnie Gendarmerie Charente-maritime, Roman Star Wars Chronologie, Stadia Site Officiel, Strike Past Simple, Luc Besson Jeune, Meliyi Philippe, Joy Esther Et Damien Sargue, Rhino Mandalorian, Robinho Tavares, Julian Bugier Et Son Fils, Maître Gims ça M'vénère, Vitry-le-françois Habitants, Yoda Translator Francais, Code Promo Boutique Officielle Fff, Corrigé Concours Sog Interne, Baby Yoda Toy Animatronic,
